Pour rappel honorer les fêtes est un des 10 commandements.
- (f): Fête fixe
- (obl): fête (et participation messe et repos) obligatoire selon Eglise (outre les dimanches)
1 janvier | jour de l’an/Ste Marie (f) (obl) |
6 janvier | Épiphanie du Seigneur (f) (obl) |
2 février | Chandeleur (f) |
4 mars | Mardi gras |
5 mars | Mercredi des cendres |
19 mars | Saint Joseph (f) (obl) |
25 mars | Annonciation (f) |
13 avril | Dimanche des rameaux |
17 avril | Jeudi saint |
18 avril | Vendredi saint |
20 avril | Pâques |
21 avril | Lundi de pâques |
27 avril | Fête de la div. miséricorde |
3 mai | Octave |
18 mai | Octave-procession finale |
26 mai | 1er jour de Rogation |
27 mai | 2e jour de rogation |
28 mai | 3e jour de rogation |
29 mai | Ascension (obl) |
8 juin | Pentecôte |
9 juin | Lundi de pentecôte |
15 juin | Trinité |
19 juin | Fête-Dieu (obl) |
7 juin | Sacré-Cœur |
24 juin | St Jean-Baptiste (f) |
29 juin | Sts Pierre et Paul (f) (obl) |
6 août | Transfiguration (f) |
15 août | Assomption (f) (obl) |
8 septembre | Nativité de N.-D. (f) |
1er novembre | Toussaint (f) (obl) |
2 novembre | Défunts (f) |
23 novembre | Christ-Roi |
30 novembre | Premier dimanche de l’avent |
6 décembre | Saint-Nicolas (f) |
8 décembre | Immaculée Conception (f) (obl) |
25 décembre | Noël (f) (obl) |
26 décembre | Saint-Étienne (f) |
Marie Mère de Dieu, Maria Santissima Madre di Dieu, Muttergottes: célébrée le 1er janvier
Épiphanie, Epifania, Erscheinung des Herrn: célébrée le 6 janvier ou le dimanche avant. C’est une fête chrétienne qui célèbre le Messie venu et incarné dans le monde et recevant la visite et l’hommage des Rois Mages.
Chandeleur, Presentazione di Cristo al Tempio, Darstellung des Herrn: célébrée le 2 février.
Mardi gras, Martedì Grasso: célébrée 47 jours avant Pâques.
Mercredi des Cendres, Mercoledì delle Cenere, Aschermittwoch: célébrée 46 jours avant Pâques, début du Carême
Saint Joseph, San Giuseppe, Hl Josef: célébrée le 19 mars.
Annonciation, Annunciazione, Verkündigung: célébrée le 25 mars. Un des mystères joyeux.
Dimanche des Rameaux, Domenica delle Palme, Palmsonntag: célébrée le dimanche avant Pâques et marque le début de la semaine sainte.
Jeudi Saint, Giovedì Santo, Gründonnerstag: célébrée le jeudi avant Pâques. Nous rappelle la dernière cène.
Vendredi Saint, Venerdì Santo, Karfreitag: célébrée le vendredi avant Pâques. Il marque le jour de la crucifiction et mort de Jésus Christ.
Pâques, Pasqua, Ostern: célébrée un dimanche, plus importante fête chrétienne, elle commémore la résurrection de Jésus.
Dimanche de la Divine Miséricorde, Domenica in Albis, Sonntag der Hl Barmherzigkeit: célébrée le dimanche qui suit le dimanche de Pâques. Nous rappelle la miséricorde de Dieu pour l’Humanité.
Octave, Sainte Vierge Marie Consolatrice des Affligés, Consolatrice degli afflitti, Trösterin der Betrübten: célébrée le 3e dimanche après Pâques pour une durée de généralement deux semaines, chaque paroisse a son jour de pèlerinage vers la cathédrale de Luxembourg, la cérémonie d’ouverture a lieu le samedi soir d’avant.
Jours de Rogation, Rogazioni, Bitttage: 3 jours avant l’Ascension, « demandez ce que voudrez et cela vous sera accordé ».
Ascension, Ascensione, Christihimmelfahrt: célébrée un jeudi, 40 jours après Pâques (compris)
Pentecôte, Pentecoste, Pflingsten: célébrée 50 jours après Pâques (compris) ou septième dimanche après Pâques. Descente de l’Esprit Saint sur les apôtres.
Trinité, Trinità, Dreifaltigkeitsfest: célébrée dimanche après Pentecôte. Premier des mystères chrétiens importants.
Fête-Dieu, Corpus Domini, Fronleichnam: célébrée 60 jours après Pâques, jeudi après Trinité. Célèbre la présence réelle de Jésus dans l’eucharistie.
Sacré Coeur, Sacro Cuore, Herz-Jesu: célébrée 19 jours après le dimanche de la Pentecôte ou le troisième vendredi après. Nous rappelle que Jésus est devenu homme et a donné sa vie pour la rédemption des péchés.
St Jean-Baptise, S. Giovanni Battista, Hl Johannes der Täufer: célébrée le 24 juin
Sts Pierre et Paul, SS Pietro e Paolo, Hl Peter und Paul: célébrée le 29 juin
Transfiguration, Trasfigurazione, Verklärung des Herrn: célébrée le 6 août, nous rappelle un épisode de la Bible et un des mystères lumineux (rosaire). Cette épisode devrait nous donner la preuve que Jésus est vraiment d’origine divine et pas un simle prophète. Jésus peut tout sauf tourner le temps en arrière. Jésus est assis à la droite du Seigneur et Son lien avec les hommes.
Assomption, Assunzione, Mariahimmelfahrt: célébrée le 15 août.
Nativité de Marie, Natività di Maria, Mariä Geburt: célébrée le 8 septembre, Une des fêtes mariales du calendrier liturgique. Voici la liste des fêtes (fixes) mariales:
1 janvier | Solennité de Sainte-Marie, Mère de Dieu |
2 février | Fête de la Présentation du Seigneur au Temple |
11 février | Mémoire (facultative) de Notre-Dame de Lourdes |
25 mars | Solennité de l’Annonciation du Seigneur |
31 mai | Fête de la Visitation de la Vierge Marie |
Samedi après la solennité du Sacré-Coeur | Mémoire du Coeur Immaculé (Sacré-Coeur) de Marie |
16 juillet | Mémoire (facultative) de Notre-Dame du Mont-Carmel |
5 août | Mémoire (facultative) de la dédicace de Sainte-Marie-Majeure |
15 août | Solennité de l’Assomption de la Vierge Marie |
22 août | Mémoire de la Vierge Marie Reine (du ciel) |
8 septembre | Fête de la Nativité de la Vierge Marie |
15 septembre | Mémoire de Notre-Dame-des-Douleurs |
7 octobre | Mémoire de Notre-Dame-du-Rosaire |
21 novembre | Présentation de la Vierge Marie (au temple) |
8 décembre | Solennité de l’Immaculée Conception |
Toussaint, Giorno di Tutti i Santi, Allerheiligen: célébrée le 1er novembre. Honore tous les saints, connus et inconnus.
Défunts, Commemorazione dei defunti, Allerseelen: célébrée le 2 novembre, jour des morts.
Christ-Roi, Solennità di Cristo Re, Christkönigsfest: célébrée le dimanche avant le premier dimanche de l’Avent. Met l’accent sur la royauté du Christ, Christ roi de l’univers et pas seulement des Israélites. Chaque nation est tenu de se tenir aux lois du Christ.
Dimanches de l’avent, Domenica de l’avento, Adventssonntag: célébrés les 4 dimanches avant Noël, doivent nous préparer à la venue du Christ. Le premier dimanche de l’avent inaugure aussi la nouvelle année liturgique.
Immaculée Conception, Immacolata Concezione, Unbefleckte Empfängnis: célébrée le 8 décembre. Met l’accent sur le fait que la Vierge Marie a été épargnée du péché originel.
Noël, Natale, Weihnachten: célébrée le 25 décembre. Célèbre la naissance de Jésus. Le jour d’après, le 26 décembre, la Saint-Etienne, est un jour férié dans plusieurs pays. Les grandes fêtes catholiques sont souvent suivies d’un deuxième jour férié comme lundi de pâques ou lundi de pentecôte. Saint Étienne est le premier martyr de la chrétienté.