Daily Archives: 26/02/2015

VincenzoSPORTELLI.lu (L)

                      WELLKOMM !  Salut dir léif Leit ! Wéi sidd dir op mäin site komm ? Hei gesidd dir dass ech och letzebuergesch schwätzen. Ech sin Lëtzebuerger och wann mäin Numm nett esou klengt. Fir all … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

VincenzoSPORTELLI.lu (PHIL)

                       MABUHAY ! Maligayang pagdating. Ang pangalan ng aking asawa ay Marivic “Maribel” Dalubatan at ng aking mga anak Claire & Alexis Sportelli, Tagalog & Bisaya. For any request, my wife can help me to translate from … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

VincenzoSPORTELLI.lu (ENG)

                          WELCOME !  Hi Guys! Thanks for visiting my site. How did you find me ? Please make a like/dislike so that I can see that you were there. My name is Vincenzo “Vince” Sportelli (some … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

VincenzoSPORTELLI.lu (I)

                       BENVENUTI !  Carissimi amici italiani, grazie della vostra visita sull mio sito. Questo non è una traduzione del post francese ma un post a parte. Sè avete bisogno di una traduzione di un articolo, mi faccia … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment