{"id":2179,"date":"2018-01-13T21:59:33","date_gmt":"2018-01-13T20:59:33","guid":{"rendered":"http:\/\/vincenzosportelli.lu\/wp\/?p=2179"},"modified":"2018-01-21T17:38:23","modified_gmt":"2018-01-21T16:38:23","slug":"messe","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vincenzosportelli.lu\/wp\/?p=2179","title":{"rendered":"Messe"},"content":{"rendered":"<p>Er\u00f6ffnung<\/p>\n<p>Alle stehen und machen das Kreuzzeichen, w\u00e4hrend der Priester spricht:<br \/>\nP: Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.<br \/>\nA: Amen. Daraufhin begr\u00fc\u00dft der Priester die Gemeinde z. B. mit den Worten:<br \/>\nP: Der Herr sei mit euch.<br \/>\nA: Und mit deinem Geiste.<br \/>\nDann kann der Priester einige einf\u00fchrende Worte in die Messfeier sprechen (z. B. \u00fcber die Schriftlesungen, den Tagesheiligen oder ein sonstiges Thema).<\/p>\n<p>Schuldbekenntnis<\/p>\n<p>P: Einleitende Worte zur Schuldbekenntnis:<br \/>\nA: Ich bekenne Gott, dem Allm\u00e4chtigen, und allen Br\u00fcdern und Schwestern, dass ich Gutes unterlassen und B\u00f6ses getan habe \u2013 ich habe ges\u00fcndigt in Gedanken, Worten und Werken (alle schlagen an die Brust) durch meine Schuld, durch meine Schuld, durch meine gro\u00dfe Schuld. Darum bitte ich die selige Jungfrau Maria, alle Engel und Heiligen und euch, Br\u00fcder und Schwestern, f\u00fcr mich zu beten bei Gott, unserem Herrn.<br \/>\nP: Der allm\u00e4chtige Gott erbarme sich unser. Er lasse uns die S\u00fcnden nach und f\u00fchre uns zum ewigen Leben.<br \/>\nA: Amen. oder<br \/>\nP: Erbarme dich, Herr, unser Gott, erbarme dich.<\/p>\n<p>P\/A: Kyrie eleison.<br \/>\nP\/A: Christe eleison.<br \/>\nP\/A: Kyrie eleison.<br \/>\noder<br \/>\nP\/A: Herr, erbarme dich (unser).<br \/>\nP\/A: Christus, erbarme dich (unser).<br \/>\nP\/A: Herr, erbarme dich (unser).<\/p>\n<p>Gloria<\/p>\n<p>Ehre sei Gott in der H\u00f6he und Friede auf Erden den Menschen seiner Gnade. Wir loben dich, wir preisen dich, wir beten dich an, wir r\u00fchmen dich und danken dir, denn gro\u00df ist deine Herrlichkeit: Herr und Gott, K\u00f6nig des Himmels, Gott und Vater, Herrscher \u00fcber das All, Herr, eingeborener Sohn, Jesus Christus. Herr und Gott, Lamm Gottes, Sohn des Vaters, du nimmst hinweg die S\u00fcnde der Welt: erbarme dich unser; du nimmst hinweg die S\u00fcnde der Welt: nimm an unser Gebet; du sitzest zur Rechten des Vaters: erbarme dich unser. Denn du allein bist der Heilige, du allein der Herr, du allein der H\u00f6chste: Jesus Christus, mit dem Heiligen Geist, zur Ehre Gottes des Vaters. Amen.<\/p>\n<p>P: Lasset uns beten.<br \/>\nDer Priester spricht das Tagesgebet.<br \/>\nA: Amen.<\/p>\n<p>Der Lektor tr\u00e4gt die erste Lesung aus dem Alten Testament vor. Danach spricht er:<br \/>\nL: Wort des lebendigen Gottes.<br \/>\nA: Dank sei Gott.<br \/>\nDer Kantor tr\u00e4gt einen Antwortpsalm vor, bei dem die Gemeinde den Kehrvers \u00fcbernimmt.<\/p>\n<p>Nun wird vom Lektor die zweite Lesung aus dem Neuen Testament vorgetragen. Er spricht danach wieder:<br \/>\nL: Wort des lebendigen Gottes.<br \/>\nA: Dank sei Gott.<\/p>\n<p>Der Priester betet kurz still um den Segen Gottes, bevor er das Evangelium verk\u00fcndet. Verk\u00fcndet ein Diakon das Evangelium, bittet er den Priester um dessen Segen.<br \/>\nP: Der Herr sei mit euch.<br \/>\nA: Und mit deinem Geiste.<br \/>\nP: Aus dem heiligen Evangelium nach N. (= Matth\u00e4us, Markus, Lukas oder Johannes)<br \/>\nA: Ehre sei dir, o Herr.<br \/>\nWir bezeichnen uns dabei auf Stirn, Mund und Herz mit dem Kreuzzeichen. Nach dem Evangelium spricht der Priester:<br \/>\nP: Evangelium unseres Herrn Jesus Christus.<br \/>\nA: Lob sei dir, Christus. Danach k\u00fcsst der Priester das Buch.<\/p>\n<p>Predigt<\/p>\n<p>Glaubensbekenntnis<\/p>\n<p>(kann gesungen oder gesprochen werden)<br \/>\nA: Ich glaube an Gott, den Vater, den Allm\u00e4chtigen, den Sch\u00f6pfer des Himmels und der Erde, und an Jesus Christus, seinen eingeborenen Sohn, unsern Herrn, empfangen durch den Heiligen Geist, geboren von der Jungfrau Maria, gelitten unter Pontius Pilatus, gekreuzigt, gestorben und begraben, hinabgestiegen in das Reich des Todes, am dritten Tage auferstanden von den Toten, aufgefahren in den Himmel; er sitzt zur Rechten Gottes, des allm\u00e4chtigen Vaters; von dort wird er kommen, zu richten die Lebenden und die Toten. Ich glaube an den Heiligen Geist, die heilige katholische Kirche, Gemeinschaft der Heiligen, Vergebung der S\u00fcnden, Auferstehung der Toten und das ewige Leben. Amen.<\/p>\n<p>F\u00fcrbitten<\/p>\n<p>Beispiel:<br \/>\nV: Christus, h\u00f6re uns.<br \/>\nA: Christus, erh\u00f6re uns.<\/p>\n<p>Eucharistiefeier<\/p>\n<p>Wenn die Gaben zum Altar gebracht worden sind, setzen sich alle. Der Priester h\u00e4lt die Schale mit dem Brot empor und betet:<br \/>\nP: Lasset uns beten zu Gott dem allm\u00e4chtigen Vater dass er die Gaben der Kirche annehme<br \/>\nA: Zu seinem Lob und zum Heil der ganzen Welt<br \/>\nDie Gabenbereitung endet mit der H\u00e4ndewaschung durch den Priester. Er kann dann die Gemeinde zu einem kurzen Gebet auffordern:<br \/>\nP: &#8230;unser Herr Jesus Christus, der mit Dir lebt und herscht, in alle Ewigkeit<br \/>\nA: Amen<\/p>\n<p>P: Der Herr sei mit euch<br \/>\nA: und mit deinem Geiste<\/p>\n<p>P: Erhebet die Herzen<br \/>\nA: wir haben sie beim Herrn<\/p>\n<p>P: Lasset uns danken dem Herrn unserem Gott<br \/>\nA: Das ist w\u00fcrdig und recht<br \/>\nP: In Wahrheit ist es w\u00fcrdig und recht Dir Herr Heiliger Vater, allm\u00e4chtiger, ewiger Gott, immer und \u00fcberall zu danken, denn (Gebet)&#8230; darum singen wir mit den Engeln und Erzengeln,&#8230;den Hochgesang von Deiner g\u00f6ttlichen Herrlichkeit<\/p>\n<p>P: Jo Du bass helleg, Herrgott, vun Dir kennt all Hellegkeet, dofir biede mir Dech: &#8230;<br \/>\nDeen Owend wou Hien verroden gouf an wou Hien den Doud ob sech geholl huet &#8230;<\/p>\n<p>P: Geheimnis vum Glawen<br \/>\nA: D\u00e4in Doud Herr verkennege mir, d\u00e4in Operstoen feieren mir bis Du kenns an Herrlechkeet<\/p>\n<p>P: Sou feiere mir Hellege Papp&#8230;duerch D\u00e4in Jong Jesus Christus<br \/>\nP: Durch ihn und mit ihm und in ihm ist dir, Gott, allm\u00e4chtiger Vater, in der Einheit des Heiligen Geistes alle Herrlichkeit und Ehre jetzt und in Ewigkeit.<br \/>\nA: Amen.<\/p>\n<p>Der Priester l\u00e4dt zum \u201eVater unser\u201c ein, z. B.:<br \/>\nP: An loosse mir sou bieden ew\u00e9i Jesus Christus selwer eis gel\u00e9iert huet oder Darum beten wir voll Vertrauen:<br \/>\nA: Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden. Unser t\u00e4gliches Brot gib uns heute. Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern. Und f\u00fchre uns nicht in Versuchung, sondern erl\u00f6se uns von dem B\u00f6sen.<br \/>\nP: Erl\u00f6se uns, Herr, allm\u00e4chtiger Vater, von allem B\u00f6sen und gib Frieden in unseren Tagen. Komm uns zu Hilfe mit deinem Erbarmen und bewahre uns vor Verwirrung und S\u00fcnde, damit wir voll Zuversicht das Kommen unseres Erl\u00f6sers Jesus Christus erwarten.<br \/>\nA: Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen.<\/p>\n<p>Friedensgru\u00df<br \/>\nP: Der Friede des Herrn sei allezeit mit euch.<br \/>\nA: Und mit deinem Geiste.<br \/>\nP: Gebt einander ein Zeichen des Friedens und der Vers\u00f6hnung.<br \/>\nDie Gl\u00e4ubigen k\u00f6nnen sich die H\u00e4nde reichen mit den Worten:<br \/>\nA: Der Friede sei mit dir.<\/p>\n<p>Agnus Dei (lat.: Lamm Gottes)<\/p>\n<p>Der Priester zerbricht die gro\u00dfe Hostie zum Zeichen, dass sich Jesus f\u00fcr uns am Kreuz \u201ezerbrach\u201c und dass alle von demselben Brot essen und an dem einen Leib Christi teilhaben. W\u00e4hrenddessen singt oder betet die Gemeinde:<br \/>\nA: Lamm Gottes, du nimmst hinweg die S\u00fcnde der Welt: erbarme dich unser. Lamm Gottes, du nimmst hinweg die S\u00fcnde der Welt: erbarme dich unser. Lamm Gottes, du nimmst hinweg die S\u00fcnde der Welt: gib uns deinen Frieden.<\/p>\n<p>Einladung zur Kommunion<\/p>\n<p>Der Priester h\u00e4lt ein St\u00fcck der Hostie \u00fcber der Schale in die H\u00f6he und spricht:<br \/>\nP: Seht das Lamm Gottes, das hinwegnimmt die S\u00fcnde der Welt.<br \/>\nA: Herr, ich bin nicht w\u00fcrdig, dass du eingehst unter mein Dach, aber sprich nur ein Wort, so wird meine Seele gesund.<\/p>\n<p>Kommunionempfang<\/p>\n<p>Die Gl\u00e4ubigen gehen zum Empfang der Kommunion nach vorn zum Altar.<br \/>\nP: Der Leib Christi.<br \/>\nA: Amen.<\/p>\n<p>Schlussgebet<br \/>\nNun spricht der Priester das Schlussgebet, z. B.:<br \/>\nP: Lasset uns beten&#8230; Darum bitten wir durch Christus, unseren Herrn.<br \/>\nA: Amen.<\/p>\n<p>P: Der Herr sei mit euch.<br \/>\nA: und mit deinem Geiste<\/p>\n<p>P: Es segne euch der allm\u00e4chtige Gott, der Vater, der Sohn und der Heilige Geist<br \/>\nA: Amen.<br \/>\nP: Gehet hin in Frieden.<br \/>\nA: Dank sei Gott dem Herrn.<\/p>\n<p>(einige Worte zum Programm der n\u00e4chsten Tage, einige F\u00fcrbitten)<\/p>\n<div class='watch-action'><div class='watch-position align-left'><div class='action-like'><a class='lbg-style1 like-2179 jlk' href='javascript:void(0)' data-task='like' data-post_id='2179' data-nonce='c0f8c24f5c' rel='nofollow'><img class='wti-pixel' src='http:\/\/vincenzosportelli.lu\/wp\/wp-content\/plugins\/wti-like-post\/images\/pixel.gif' title='Like' \/><span class='lc-2179 lc'>0<\/span><\/a><\/div><div class='action-unlike'><a class='unlbg-style1 unlike-2179 jlk' href='javascript:void(0)' data-task='unlike' data-post_id='2179' data-nonce='c0f8c24f5c' rel='nofollow'><img class='wti-pixel' src='http:\/\/vincenzosportelli.lu\/wp\/wp-content\/plugins\/wti-like-post\/images\/pixel.gif' title='Unlike' \/><span class='unlc-2179 unlc'>0<\/span><\/a><\/div> <\/div> <div class='status-2179 status align-left'><\/div><\/div><div class='wti-clear'><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Er\u00f6ffnung Alle stehen und machen das Kreuzzeichen, w\u00e4hrend der Priester spricht: P: Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. A: Amen. Daraufhin begr\u00fc\u00dft der Priester die Gemeinde z. B. mit den Worten: P: Der Herr sei &hellip; <a href=\"http:\/\/vincenzosportelli.lu\/wp\/?p=2179\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2179","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-foietvie"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vincenzosportelli.lu\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/vincenzosportelli.lu\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vincenzosportelli.lu\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincenzosportelli.lu\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincenzosportelli.lu\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2179"}],"version-history":[{"count":13,"href":"http:\/\/vincenzosportelli.lu\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2225,"href":"http:\/\/vincenzosportelli.lu\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2179\/revisions\/2225"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vincenzosportelli.lu\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincenzosportelli.lu\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincenzosportelli.lu\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}